“우물쭈물하다가 내 이럴 줄 알았다.”누구나 한 번쯤 들어봤을 법한 이 문장은 다소 익살스럽지만, 깊은 울림을 전합니다. 이 짧은 한마디는 사실 영국의 극작가이자 사상가였던 **조지 버나드 쇼(George Bernard Shaw)**의 묘비명에서 유래된 것으로 알려져 있습니다.그는 살아 있을 때도 날카로운 풍자와 재치 넘치는 문장으로 많은 사람들에게 영감을 주었고, 죽음 이후에도 한 문장으로 여운을 남겼습니다.조지 버나드 쇼의 묘비에는 실제로“I knew if I stayed around long enough, something like this would happen.”이라는 문장이 새겨져 있습니다. 한국에서는 이를 유쾌하게 의역해“우물쭈물하다가 내 이럴 줄 알았다.”라는 말로 널리 알려지게 되었죠.이..
